英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

「お菓子」を英語で何という?覚えておきたい表現3選

おやつ

「お菓子」を英語であなたは言えますか?ちょっと考えてしまいますよね。

「お菓子」の英語表現は3つあります。

  1. candy
  2. sweet
  3. snack

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。

「お菓子」の英語表現1

candy

「お菓子」は英語でcandyといいます。

  • 発音:キャンディ
  • 定義:チョコレート・フルーツ・ナッツなどから作られた甘い砂糖の食べ物。
  • candyはアメリカで「甘いお菓子」という意味になります。「甘いお菓子」はイギリスでは後述するsweetです。
  • よくある表現にconfectionがありますがこれは「菓子類」という意味です。お菓子よりちょっと固い表現です。 

参照:Cambridge Dictionary

例文

「彼は菓子屋に走ってお菓子をもらった」

He ran to the candy store to get some sweets. 

 

「彼女のポケットはお菓子でふくらんでいた」

Her pockets bulged with candy

「お菓子」の英語表現2

sweet

「お菓子」は英語でsweetといいます。

  • 発音:スィート
  • 定義:砂糖やチョコレートから作られた甘い食べ物。
  • イギリスではsweetは「甘いお菓子」あるいは「食後のデザート」という意味になります。
  • アメリカではsweetは「砂糖を多く含む食品」という意味になります。

参照:Cambridge Dictionary

例文

「彼女は自分でお菓子を作って小売で販売した」

She made the sweets herself and sold them by retail. 

 

「お母さんは私に一袋分のお菓子を買ってくれた」

Mom bought me a bagful of sweets

「お菓子」の英語表現3

snack

「お菓子」は英語でsnackといいます。

  • 発音とアクセント:スナック
  • 定義:食事の合間に食べられる少量の食べ物。または非常に少ない食事。
  • snackは「しょっぱいお菓子」です。いわゆるスナック菓子です。お菓子は日本では甘いものも辛いものも総称されますよね。

参照:Cambridge Dictionary

例文

「好きなお菓子は何ですか?」

What is your favorite snack?  
 

「ちょっとしたお菓子をお楽しみください」

You can enjoy a quick snack

「お菓子」の関連動画

アメリカ人がイギリス人のお菓子に挑戦!

こちらの動画では「アメリカ人がイギリス人のCANDYに挑戦するテーマ」を解説されています。ネイティブの発音も聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

イギリスのお菓子15選!

こちらの動画では「イギリスのお菓子15選」を紹介されています。ネイティブの発音も聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「お菓子」の例文集

英語例文を集めました。参考にしてください。

 

「お菓子を箱から出してください」

Please take a candy from the box. と英語で表現できます。

 

「彼女のポケットはお菓子でいっぱいだった」

Her pocket was all gummed up with candy. と英語で表現できます。

 

「お菓子は歯に悪い」

Candy is bad for your teeth. と英語で表現できます。

 

「お菓子が欲しいですか?」

Do you want a piece of candy? と英語で表現できます。

 

「彼は自分にお菓子を与えなかった」

He allowed himself no sweets. と英語で表現できます。

 

「彼女はお菓子をポケットに隠した」

She concealed the sweets in her pocket. と英語で表現できます。

 

「子供たちはお菓子をいくつか欲しがった」

The children asked for some sweets. と英語で表現できます。

 

「お菓子よりワインが好きです」

I prefer wine to sweets. と英語で表現できます。

 

「通常、昼食時にお菓子を食べます」

Usually I have a snack at lunchtime. と英語で表現できます。

 

「昼食は畑でのお菓子でした」

Lunch was a snack in the fields. と英語で表現できます。

 

「私は旅行中はちゃんとした食事よりお菓子が好きだ」

I prefer to snack when I'm travelling rather than have a full meal. と英語で表現できます。

「お菓子」の英語クイズ

穴埋め問題にチャレンジ!

  • 「お菓子をお楽しみください」を英語にすると?
    You can enjoy a _____.
  • 「砂糖のお菓子をいくつか食べましょう」を英語にすると?
    We'll have some _____ treats.
  • 「彼の好きな菓子は何ですか?」を英語にすると?
    What is his _____ snack? 
  • 「食事の合間に菓子をいただきます」を英語にすると?
    I'll have a nosh between _____.
  • 「軽食の菓子をご提供します」を英語にすると?
    You _____ be offered a light _____.
  • 「カフェでおいしい菓子を提供します」を英語にすると?
    We _____ good _____ in the cafeteria.

答えはメールでお送りします。
メールアドレスを登録してください

メールアドレスを入力↓



送信情報はSSL暗号方式で安全に送信されます。プライバシーポリシーに基づき厳重に管理しますのでご安心ください。登録されますと答えをメールでお送りします。また六単塾の無料メールマガジン「英語上達のヒント集」もお届けしますのでご了承ください(配信停止はいつでも可能です)。

まとめ

「お菓子」の英語表現をまとめると「3つ」です。

  1. candy
  2. sweet
  3. snack

「お菓子」は食事をするときに使う英語表現です。

いきなり英語で言われても驚かないようにまとめて覚えておきましょう。英会話の幅も広がりますよ!

また関連記事は下記をご覧ください。

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

プレゼント

特別レポート