豚を英語で何という？覚えておきたい表現６選

「これらの豚はイノシシのいとこに近い」

These pigs are close cousins of the wild hog.

「いとこ」は cousins と英語で表現できます。

カズンと発音します。

close は近い、親しい、閉じるという意味。

「彼女は歩行用の杖で豚を突いた」

She prodded at the pig with her walking-stick.

「杖」は stick と英語で表現できます。

prod at A で「Aを突く」という構文。

「豚に餌をやれば、あなたは食用の豚を持つでしょう」

Feed a pig and you'll have a hog. 

「餌をやる」は Feed と英語で表現できます。

「イノシシは家畜の豚と容易に交雑します」

Wild boar readily hybridises with the domestic pig.

「イノシシ」は Wile boar と英語で表現できます。

readily は容易に、たやすくという意味。

レディリィと発音します。

hybridise は交雑する、品種改良するという意味。

ハイブリダイズと発音します。

domestic は家畜の、家庭の、国内のという意味。

ドメスティックと発音します。

「彼は小さく鋭いナイフでその豚を倒した」

He butchered the pig with a small sharp knife.

「ナイフ」は knife と英語で表現できます。

「あなたは雌豚の耳からはシルクの財布を作ることはできません」

You cannot make a silk purse out of a sow’s ear. 

「シルク」は silk と英語で表現できます。

purse はがま口財布、ハンドバッグ、富、寄付金という意味。

make A out of B は「Bという材料からAを作る」という構文。

「彼女は豚を坂の上に追い出した」

She drove the swine out on to the slope.

「坂」は slope と英語で表現できます。

drive A out で「Aを追い出す」という構文。

「雌豚は春に子豚を繁殖させます」

The sow breeds piglets in the spring.

「春」は spring と英語で表現できます。

breed は「殖させる、産む、育てるという意味。

「私から手を離せ、不潔な豚野郎！」

Take your hands off me, you filthy swine!

「不潔な」は filthy  と英語で表現できます。

フィルシィと発音します。

take A off B で「BからAを離す」という構文。

「リンゴと豚肉は一緒だと特によく合います」

Apple and pork go especially well together.

「リンゴ」は Apple と英語で表現できます。

go well は「合う」という熟語。

「うるさいブーブ―鳴く声は豚小屋から届いていました」

Loud grunts were coming from the pig sty.

「うるさい」は Loud と英語で表現できます。

grunt はブーブー鳴く声、ぶうぶう不平を言うという意味。

come from A で「Ａから声が届く」という構文。

sty は豚小屋、汚い家、ものもらいという意味。

スタイと発音します。

「あなたは良い助言をして豚に真珠を投げている」

You're casting pearls before swine with your good advice.

「真珠」は pearls と英語で表現できます。

「雌豚はすべての搾り粕を食べ尽くすでしょう」

The sow will eat up all the draff. 

「搾りかす」は draff と英語で表現できます。

eat up A で「Ａを食べつくす」という構文。

「我々は鶏肉、豚肉と新鮮な野菜で食事をとった」

We dined on a chicken, pork and fresh vegetables.

「野菜」は vegetables と英語で表現できます。

dine on A は「Aで食事をとる」という構文。

「肉屋は、豚肉用のラックを用意した」

The butcher prepared a rack of pork.

「肉屋は用意した」は butcher と英語で表現できます。

rack はラック、置き棚、置き網という意味。

「豚肉からとった脂は炒めものに使えます」

The grease from pork can be used for .

「揚げ物」は frying と英語で表現できます。

grease は柔らかい獣の脂、グリース、わいろという意味。

グリースと発音します。

「豚肉は最も用途が広い肉です」

Pork is the most versatile of meats.

「肉」は meats と英語で表現できます。

versatile は多目的に使える、多才のという意味。

ヴァーサトゥと発音します。

「豚肉は丸ごとまたはバラでローストできます」

Pork can be roasted whole or in pieces.

「丸ごと」は whole と英語で表現できます。

roast はローストする、オーブンで焼くという意味。

in pieces は「バラで」という熟語。

「豚肉が最後まで白色になるまでかき混ぜてください」

Stir the pork until it turns white all the way through.

「かき混ぜる」は Stir と英語で表現できます。

スティアと発音します。

all the way through は「最後まで、終わりまで」という熟語。

「豆を豚肉の断片と一緒に調理します」

Cook the beans with a piece of pork.

「豆」は beans と英語で表現できます。

piece は断片、部品、作品という意味。

「彼女は週2回、自分に豚肉を許している」

She permits herself pork twice a week.

「週2回」は twice a week と英語で表現できます。

permit は許す、許可するという意味。

パーミットと発音します。

「一部の宗教では、豚肉は不純と見なされます」

In some religions, pork is considered impure.

「宗教」は religions と英語で表現できます。

「豚肉のパイをもう少しいかがですか？」

Would you like some more pork pie?

「パイ」は pie と英語で表現できます。

「こちらのレシピは、ポークロースト（豚料理）です」

The recipe here is a pork roast.

「レシピ」は recipe と英語で表現できます。

レシピーと発音します。

「ポークチョップ（豚の切り身）が本日のメニューに載るでしょう」

Pork chop will be on today's menu.

「メニュー」は menu と英語で表現できます。

chop は骨付きの小さな肉、チョップ、叩き切る、小さく切るという意味。

「トスカーナで豚を食べたことを思い出します」

It reminds me of eating boar in Tuscany.

「トスカーナ」は Tuscany と英語で表現できます。

remind me of A で「Aを思い出す」という構文。

「彼女は豚肉を食べませんが、それ以外なら彼女はまさに何でも食べるでしょう」

She doesn't eat pork, but other than that she'll eat just about anything.

「食べる」は eat と英語で表現できます。