カバを英語で何という？覚えておきたい表現２選

「訪問者は川でカバを見ることができます」

Visitors can watch a hippopotamus in the river.

「訪問者」は visitors と英語で表現できます。

「彼女は泥の中で動き回っているカバを思い出した」

She was reminded of a hippopotamus wallowing in mud.

「動き回っている」は wallowing と英語で表現できます。

remind of A で「Aのことを思い出させる」という構文。

「巨大な動物、おそらくカバは旧約聖書に記述されていました」

A huge animal, possibly hippopotamus, was described in the Old Testament.

「動物」は animal と英語で表現できます。

Old testament は「旧約聖書」という熟語。

「カバは草食動物で、壁のように見えます」

The hippopotamus is a vegetarian and looks like a wall.

「草食動物」は vegetarian と英語で表現できます。

ベジタリアンは日本語にもなってますね。

発音は「ヴェジテーリアン」なので注意。

「カバとキリンが結婚できるのはなぜですか？」

Why hippopotamus and giraffe can get married?

「キリン」は giraffe  と英語で表現できます。

「カバのレースは毎週火曜日の夜にカルガリーで開催されます」

Hippo racing is every Tuesday night in Calgary.

「火曜日」は Tuesday と英語で表現できます。

「それはカバを襲う猫のようなものです」

It is like a cat attacking a hippopotamus.

「猫」は cat と英語で表現できます。

「ブラジルの動物園は、珍しいカバの誕生を祝っています」

A zoo in Brazil is celebrating the birth of a rare hippopotamus.

「動物園」は zoo と英語で表現できます。

「カバと小さい少年の映った写真を我々は持っています」

We have pictures of the hippo and the little boy.

「写真」は pictures と英語で表現できます。

「その巨大な生物は、カバまたはサイのいずれかと認識されています」

The behemoth has been identified as either the hippopotamus or rhinoceros.

「サイ」は rhinoceros と英語で表現できます。

the behemoth はビヒモスと発音します。

ベヒーモスという名前の怪物はゲームにもよく出てくるキャラ名ですね。

「彼はカバが望んでいたことを知らなかった」

He didn't know what the hippo wanted.

「知らなかった」は didn't know と英語で表現できます。

「小さなカバはお母さんの目には最も美しいものです」

The little hippo is the most beautiful thing in Mama's eyes.

「目」は Mama's eyes と英語で表現できます。

「あなたの冷蔵庫の中にカバがいるかどうかどうしてわかりますか？」

How can you tell if there's been a hippo in your fridge?

「冷蔵庫」は fridge と英語で表現できます。

「象牙から彫られた壺がありました。それはカバの形でした」

There was a jar carved from ivory in the form of a hippopotamus.

「壺」は jar ivory 英語で表現できます。

carve は石や木などからある形を刻んで作るという意味。

ivory は象牙、象牙細工、さいころという意味。

「川で水しぶきをあげるカバを見てください」

Look at the hippo splashing about in the river.

「川」は river と英語で表現できます。

splash about で「飛び散らす」という熟語。

look at A で「Aを見る」という構文。

「ステレオ音響で呼んだり聞いたりするのはカバだけかもしれません」

The hippopotamus may be the only one that calls and hears in stereo.

「ステレオ音響」は streao と英語で表現できます。

「一匹のカバが、島の上で若い男に近づきました」

A hippo approached the young man on the island.

「近づいた」は approached と英語で表現できます。

「私にはカバとキリンが見えます」

I can see a hippo and a giraffe.

「キリン」は giraffe と英語で表現できます。

「湖上の旅行に参加して、カバ、ワニ、鳥の生活を見てください」

Join the trip on the lake to see hippo, crocodile and bird life.

「ワニ」は crocodile と英語で表現できます。

「遠くのカバが浮かび上がり、後ろに下がるでしょう」

Distant hippos would surface and bellow back.

「浮かび上がる」は surface と英語で表現できます。

「カバは口、下あご、喉を水没させ続けることができます」

A hippo can keep its mouth, lower jaw and throat submerged. 

「あご」は jaw と英語で表現できます。

submerge は水中に沈める、水没するという意味。

「カバは複雑な通信システムを持つのかもしれません」

Hippos may have a complex communication system. 

「複雑な」は complex と英語で表現できます。

「カバは115デシベルに達します。うるさいレベルで雷の音に近いです」

Hippos can achieve 115 decibels, well into the range of loud, close thunder. 

「115デシベル」は 115 decibels と英語で表現できます。

「カバは水中または水際で一日のほとんどを過ごします」

A hippo is in or near the water most of its day.

「水際」は near the water と英語で表現できます。

「カバたちは反響定位において優れた解像度と精度を持っていません」

Hippos don't have the fine resolution and accuracy of echolocation.

「解像度」は resolution と英語で表現できます。

「カバの詳細情報を探しています」

I am looking for detailed info about hippos.

「詳細情報」は detailed info と英語で表現できます。

infoは informationの省略形です。

「カバも同じように聞こえますか？」

Could hippos hear in a similar way?

「聞く」は hear と英語で表現できます。

similar は似た、同様のという意味です。

「縄張りのカバは他のオスを締め出しました」

The territorial hippos kept other males out.

「縄張りの」は territorial と英語で表現できます。

male は男性、オスという意味があります。

「カバは時々、空中でするように水中で呼びます」

Hippos sometimes call underwater just as they do in air.

「水中」は underwater と英語で表現できます。

sometimes は時々、たまにという意味。

「カバの個体数は狩猟によって脅かされています」

Hippopotamus populations are threatened by hunting.

「狩猟」は hunting と英語で表現できます。

population は個体数、人口という意味。

「カバの歯は、強化された象牙禁止法の多くから除外されています」

Hippopotamus teeth have been excluded from many of the strengthened ivory bans.

「象牙」は ivory と英語で表現できます。

exclude は除外する、締め出す、遮断するという意味。

「カバは現在は保護地域にほとんど制限されています」

The hippopotamus now is mostly confined to protected areas. 

「保護地域」は protected areas と英語で表現できます。

confine to A で「Aに制限する、限る、閉じ込める」という構文。

「カバはしばらく静かにじっと見つめていました」

A hippo stared silently for a few moments. 

「静かに」は silently と英語で表現できます。

stare はじっと見つめるという意味です。

「機敏なカバは、毎晩、急な土手を登って草を食べます」

The agile hippo climbs steep banks each night to graze on grass.

「毎晩」は each night と英語で表現できます。

graze は草を食べる、軽く食べるという意味。

「私たちとは異なり、カバには汗や皮脂腺がありません」

Unlike us, the hippopotamus does not have sweat or sebaceous glands.

「腺」は gland と英語で表現できます。

sebaceous は皮脂性の、脂肪を分泌するという意味。

「カバの種に対する主な脅威は、生息地の喪失と森林破壊です」

The primary threats to hippopotamus species are habitat loss and deforestation.

「森林破壊」は deforestation と英語で表現できます。

threat to A で「Aへの脅威」という構文。

「カバを保護する我々の解決策：　コミュニティに参加する」

Our solutions to conserving the hippopotamus: Engage communities.

「コミュニティ」は communities と英語で表現できます。

conserve は保護する、保存する、大事に扱うという意味。

「カバはギリシャ語で「川の馬」を意味で、その動物は古い時代から知られています」

Hippopotamus is Greek for “river horse,” and the animal has been known since ancient times. 

「古い時代」は ancient times と英語で表現できます。

Greek for A で「ギリシャ語でAを意味する」という構文。

「カバは、土手で日光浴をしたり、川の水中で眠ったりするのがよく見られます」

Hippopotamuses are often seen basking on the banks or sleeping in the waters of rivers. 

「土手」は banks と英語で表現できます。

bask は暖まる、ひなたぼっこをするという意味。

「カバは、アフリカの川や湖に沿って生息しています」

The hippopotamus lives along the rivers and lakes throughout  Africa. 

「湖」は lakes と英語で表現できます。

live along A で「Aに沿って生息する」という構文。

「カバの目と耳は頭の上にあるので、敵を監視し続けることができます」

The eyes and ears of a hippopotamus are on top of its head, so it can keep watch for enemies.

「敵」は enemies と英語で表現できます。

「カバは現在、南アフリカの東部、中央部、および一部に生息しています」

Hippos now live in eastern, central, and parts of southern Africa.

「南アフリカ」は southern Africa と英語で表現できます。

「それらには象の牙、カバが含まれますが、他の歯は含まれません」

Those includes tusks of elephant, hippopotamus,, but not other teeth.

「牙」は tusks と英語で表現できます。

tusk はタスクと発音します。

「それはカバのように見えますね？」

It looks like a hippopotamus, doesn't it?

「見える」は look like と英語で表現できます。

「カバはローマ人に知られていました」

The hippopotamus was known to the Romans.

「ローマ人」は the Romans と英語で表現できます。

ザローマンズと発音します。

「カバは夜にエサを食べる動物です」

The hippo is a nocturnal feeder.

「餌を食べる動物」は feeder と英語で表現できます。

フィーダーと発音します。

「そのカバは大きく口を開けています」

It is a hippopotamus opening a mouth greatly.

「口」は mouth と英語で表現できます。

マウスと発音します。