英語を楽しもう。ラクしよう。

英語塾 六単塾

アジ(鯵)を英語で何という?覚えておきたい表現2選

魚

「アジ(鯵)」を英語であなたは言えますか?ちょっと考えてしまいますよね。

「アジ(鯵)」の英語表現は2つあります。

  1. horse mackerel
  2. jack mackerel

これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく英語表現を解説しました。ぜひ参考にしてください。

「アジ(鯵)」の英語表現1

horse mackerel

  • 発音とアクセント:ースーカロゥ
  • Japanese horse mackerelとも言われます。「マアジ」です。
  • mackerelはサバ科の魚の通称です。アジやサバやマグロやカツオもMackerelに分類されます。
  • アジの代表的な料理について英語表現をご紹介します。
    • アジのひらき dried mackerel 
    • アジのたたき minced raw horse mackerel
    • アジのフライ deep-fried horse mackerel
  • ちなみにマアジ以外の魚の英語表現は様々あります。アジ科の魚は非常に多くの属を含むためです。いくつかご紹介します。
    • ムロアジ:brown striped mackerel scad
    • オニアジ:Torpedo scad
    • マルコバン:Snubnose pompano
    • ロウニンアジ:Giant trevally
    • スミアジ:Bluefin trevally

参照:Wikipedia

例文

「アジの釣りに出かけました」

We went out to fish for horse mackerel. と英語で表現できます。

 

「ボートにはたくさんのアジがありました」

Boats had plenty of horse mackerel. と英語で表現できます。

  • plentyは「たくさんの」です。「豊富」「大量の」という意味があります。
  • plentyの発音は「プレンティ」です。

動画

こちらの動画ではhorse mackerel(アジ)の調理法について英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「アジ(鯵)」の英語表現2

jack mackerel

  • 発音とアクセント:ジャックーカロゥ
  • Japanese jack mackerelとも言われます。
  • jackには他に「男」「警官」「ジャッキ」「トランプのジャック」という意味がある生物学用語です。

参照:Cambridge Dictionary

例文

「アジとサバの違いは何ですか?」

What's the difference between a Jack Mackerel and a Pacific Mackerel? と英語で表現できます。

 

「アジの背面は緑がかった灰色になっています」

The jack mackerel has a solid greenish-gray back. と英語で表現できます。

動画

こちらの動画ではjack mackerel(アジ)のコロッケの作り方を英語でわかりやすく解説されています。英語上達のためにもぜひご覧ください。

「アジ」の例文集

英語例文をまとめました。参考にしてください。

 

「アジは一般的にあまり人気がありません」

Horse mackerel is not generally very popular. と英語で表現できます。

  • generallyは「一般的に」です。他にも「広く」「普通は」「大体は」という意味もあります。
  • generallyの発音は「ジェネラリィ」です。

 

「アジの重量は20キロだったに違いありません」

Those horse mackerel must have weighed twenty kilos. と英語で表現できます。

  • weighedはweighの過去形です。weighの英語発音は「ウェイ」です。
  • weighは「重さを測る」です。ほかに「熟考する」「比較検討する」「圧迫する」意味があります。

 

「米国はアジの釣る権利を勝ち取りました」

US won a concession over horse mackerel fishing. と英語で表現できます。

  • concessionは「権利」です。他に「特権」「譲歩」という意味があります。
  • concessionの英語発音は「コンセッション」です。

 

「スモークしたアジのフィレが好きです」

I like smoked horsemackerel fillets. と英語で表現できます。

 

「大きな魚が非常に減少しているためアジは主な標的になりました」

With bigger fish in serious decline, horse mackerel is now the main targets. と英語で表現できます。

 

「彼はちょうど3匹のアジを落としました」

He's just dropped off three horse mackerel. と英語で表現できます。

 

「サーモンとアジは油っぽい魚です」

Salmon and horse mackerel are oily fish. と英語で表現できます。

 

「彼女はアジを捕るのが好きです」

She likes to catch a horsemackerel. と英語で表現できます。

 

「巨大なアジに似た魚を釣った」

We caught a fish which resembles a huge horse mackerel. と英語で表現できます。

 

「彼女はアジの銀色の青い皮をはぎ取った」

She ripped the silvery-blue skin off horse mackerel. と英語で表現できます。

 

「彼はアジの匂いを嗅ぐのが好きではありません」

He doesn't like to smell the horse mackerel. と英語で表現できます。


「アジには尾の近くの側面に沿って鱗の鋭い線があります」

The jack mackerel has a sharp line of scales along the side near the tail. と英語で表現できます。

 

「アジとスペインのサバを混同しているかもしれない」

l may be confusing the jack mackerel with the spanish mackerel. と英語で表現できます。

 

「アジはブリのようにアジ科の1つです」

A jackmackerel is a member of the jack family, like the yellowtail. と英語で表現できます。

 

「アジを食べる方法をいくつか知っていますか?」

I know some ways to eat Jack Mackerel? と英語で表現できます。

 

「アジが缶詰になっている場合マグロのように使えます」

If it's canned Jack Mackerel, it can be used much like tuna fish. と英語で表現できます。

 

「彼女はオーブンでアジを焼こうとしました」

She tried to bake a jack mackerel in the oven. と英語で表現できます。

 

「アジはフライするのがベストですか?」

Is it best to fry jack mackerel? と英語で表現できます。

 

「アジの缶詰をつかったおいしいレシピはありますか?」

Do you have any tasty recipes for canned jack mackerel? と英語で表現できます。

 

「私がアジを好きなのは本当に経済的なところです」

The thing I like about jack mackerel is that it's really economical. と英語で表現できます。

 

「アジは缶詰のサーモンやマグロよりもはるかに安いです」

Jack mackerel is much cheaper than either canned salmon or tuna.  と英語で表現できます。

 

「アジのレシピはありますか?」

Does anybody have some recipes for jack mackerel? と英語で表現できます。

 

「アジは犬にとても良いと聞いています」

I've heard that Jack Mackerel is very good for dogs. と英語で表現できます。

 

「アジは健康に良い魚です」

Jack mackerel is a good fish for health. と英語で表現できます。

 

「釣りにアジの缶を使用できますか?」

Can you use a can of JackMackerel for fishing? と英語で表現できます。

 

「アジは撒き餌の塊を作るのに適しています」

It's good for making chum blocks with Jack Mackerel. と英語で表現できます。

 

「私はナマズの餌としてアジを使用しました」

I used Jack Mackerel as bait for catfish.  と英語で表現できます。

 

「ボートはアジのためにトローリングしていました」

Boats was trolling for horsemackerel. と英語で表現できます。

  • trollingは「トローリング」です。トローリングは「流し釣りをする」という意味です。
  • trollには他にも「輪唱する」「サイコロなどをころがす」「歩く」「ぶらつく」「WEBを探す」という意味もあります。

まとめ

「アジ(鯵)」の英語表現をまとめると「2つ」です。

  1. horse mackerel
  2. jack mackerel

「アジ」は寿司でよく使われる英語表現。海外の人との話題に欠かせません。「青魚」は英語でblue fishです。

いきなり英語で言われても驚かないようにまとめて覚えておきましょう。英会話の幅も広がりますよ!

この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。

六単塾塾長 祐樹せつら

プレゼント

特別レポート