イワシを英語で何という？覚えておきたい表現３選
「イワシ（鰯）」を英語であなたは言えますか？ちょっと考えてしまいますよね。
覚えておきたい表現を厳選すると下記の３つです。
- sardine
- pilchard
- anchovy
これらの表現は英文によって使い方が変わります。そこで例文と動画でわかりやすく解説しました。ぜひ参考にしてください。
イワシの英語表現１
sardine
「イワシ」は英語で sardine といいます。
- 発音と読み方：サーディーン
- 食べることができる小さな海の魚。
- 小さな食用の魚。
- 多くの場合、平らな金属製の容器に大量に詰められている。
参照：Cambridge Dictionary
解説
例文
「粉乳、イワシ、ニンニクを購入してください」
Buy Milk powder, Sardine, and Garlic. と英語で表現できます。
「オリーブに詰められたイワシを選んでください」
Choose sardines packed in olive. と英語で表現できます。
イワシの英語表現２
pilchard
「イワシ」は英語で pilchard といいます。
- 発音と読み方：ピルチャード
- 小さな南ヨーロッパの海産魚。
- ニシンに似ているが小さくて丸みを帯びた魚。
- カリフォルニア沖でよく見られるいくつかの関連する魚のいずれか。
参照：Dictionary.com
解説
pilchard は sardine と同じく、イワシという魚の一般名称になります。
ヨーロッパマイワシとも呼ばれます。
日本近郊で採れるイワシは Japanese pilchard と英語で呼ばれます。
例文
「イワシは家で消費するために保管されていました」
Pilchards were kept for home consumption. と英語で表現できます。
「私はイワシの缶を２つ買った」
I bought two tins of pilchards. と英語で表現できます。
イワシの英語表現３
anchovy
「イワシ」は英語で anchovy といいます。
- 発音と読み方：アーンチョヴィ
- 塩辛い味の小魚。
- 通常塩と一緒に油で保存され、強い塩味を与えるもの。
参照：Cambridge Dictionary
解説
anchovy はイワシ、あるいはイワシの塩漬けという意味。
アンチョビという名前で日本でも有名ですね。
カタクチイワシは Japanese anchovy と英語で表現します。
例文
「私は卵を乗せたイワシのトーストが好きです」
I like eggs on anchovy toast.と英語で表現できます。
「イワシのペーストとコショウを混ぜ入れてください」
Stir in the anchovy paste and pepper. と英語で表現できます。
イワシの英語動画
イワシ缶詰の食べ方
こちらの動画では「イワシ缶詰の食べ方」について英語で解説されています。ネイティブの発音も聞けてためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。
イワシの缶詰を使った野菜カレー
こちらの動画では「イワシの缶詰を使った野菜カレー」について英語で解説されています。字幕があってためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。
イワシの餌やり
こちらの動画では「サメ、ペンギンなどと一緒に熱狂的なイワシの餌やり」について英語で解説されています。字幕があってためになります。英語上達のためにもぜひご覧ください。
イワシの英語コラム
イワシの関連表現まとめ
関連する英語表現をまとめておきます。
- サンマ：saury
- ニシン：herring
- アジ：詳細はこちら
- サバ：詳細はこちら
- サケ：詳細はこちら
- タラ：詳細はこちら
- スズキ：詳細はこちら
- アンコウ：詳細はこちら
- ハリセンボン：詳細はこちら
- エイ：詳細はこちら
- カツオ：詳細はこちら
- エビ：詳細はこちら
- マグロ：詳細はこちら
- 太刀魚：詳細はこちら
- タイ：詳細はこちら
- ブリ：詳細はこちら
- かつお節：Bonito Flakes
- カンパチ：greater amberjack
- カレイ：flat fish
- ハマチ：small amberjack
- ヒラマサ：yellow tail, amberjack
- メカジキ：swordfish
- ホッケ：atka mackerel
- ウナギ：eel
- ヒラメ：flat fish
「我々はイワシが必要です。もし供給できる場合はできるだけ早く私に連絡してください」
We need pilchard. If you can supply, connect with me ASAP.
「できるだけ早く」は ASAP と英語で表現できます。
As Soon As Possible の頭文字をとってASAP という熟語です。
発音はアズスゥーンアズ パッシボゥです。
「我々はイワシの缶詰が大量に必要です」
We need canned sardines in large quantity.
「量」は quantity と英語で表現できます。
発音はクオンティティです。
「あなたが見るだろう、イワシ缶詰のように中に詰め込まれている彼らを」
You will see them, packed inside like pilchard can.
「詰め込まれた」は packed と英語で表現できます。
発音はパァックトです。
「イワシの缶詰は開けるのが非常に難しい場合があります」
Sardine tins can be the very difficult to open.
「缶詰」は tins とイギリス英語で表現できます。
ティンズと発音します。
「我々はイワシのように詰め込まれた、バスで帰宅する間ずっと」
We were packed like pilchard all the way home on the bus.
「バス」は bus と英語で表現できます。
発音はバスです。
all the way A で「Aの間ずっと」という構文。
「イワシの切り身を格子状に上に並べてください」
Arrange the anchovy fillets on top in a lattice pattern.
「切り身」は fillet と英語で表現できます。
発音はフィレです。
「幸いなことに、捕獲される魚は主にイワシ、カツオ、ワカサギ、スプラットです。」
Luckily, the fish caught are principally sardines, bonito, smelts and sprats.
「捕獲」は catch と英語で表現できます
発音はキャッチです。
「イワシの漁師は彼らの製品において適正価格を受けるでしょう。」
Sardine fishermen will receive a fair price for their products.
「製品」は product と英語で表現できます。
発音はプロダクトです。
「彼女のお気に入りは、乾いた魚、卵、イワシ、エビでした。」
Her favorites were dry-fishes, roe, sardine and prawns.
「エビ」は prawn と英語で表現できます。
発音はプロウンです。
「鮮やかに描かれたイワシ釣りのボートがいかりを落としました」
A brightly painted sardine boat dropped anchor.
「いかり」は anchor と英語で表現できます。
エンカーと発音します。
「我々が急いで必要なのは、イワシやフルーツジュースなどの缶詰食料です」
We urgently need canned Food like sardine and fruit juice.
「急いで」は urgently と英語で表現できます。
アージェントリィと発音します。
「彼女はイワシのサンドイッチを開け始めました」
She began to unpack the pilchard sandwiches.
「サンドイッチ」は sandwichと英語で表現できます。
発音はサァンドウィッチです。
begin to A で「Aし始める」という構文。
まとめ
「イワシ」の英語表現をまとめると「３つ」です。
- sardine
- pilchard
- anchovy
たくさんの英語表現がありましたがすべてを覚える必要はありません。
このページをブックマークしておいてください。そして必要なときに思い出してご利用下されば幸いです。
この記事があなたのお役に立てれば幸いです。ありがとうございます。
こんにちは、祐樹せつらです
こんにちは、ホームページや動画やメールを
ご覧いただきまして、ありがとうございます。
僕の名前は祐樹せつら（Yuuki Setsura）で、
英語塾「六単塾」の塾長をやっています。
この機会に、僕はひとつ重要なことを
お伝えしたいと思います。
記事や動画やメールマガジンは非常に
価値のあるものですが、僕は、
「英語や英会話の成長を妨げている、1つの問題」
が存在することを突き止めました。
ですので、ただ記事やメールマガジンを読ませて
「頑張ってください」と言うのではなく、
本当にあなたを妨げている「真の原因」
—あるいは2つか3つの原因—
を明確にするための
「近道」をご用意したいと思っています。
というのも、僕はある前提を信じています。
それはおそらく間違っていないと思っています。
あなたが僕の記事や動画やメールマガジンを
ご覧になった理由は、
「英語や英会話を成長させたいから」ですよね？
そして、成長させたいということは、
何かしらの“壁”にぶつかっているということ。
今回の記事やメールマガジンもその助けには
なるでしょうが、もっと効果的なのは、
「いまあなたを妨げている問題は何なのか？」
を明確にすることです。
実のところ、
僕にはその問題がおおよそわかっています。
なぜなら、僕は日本とアメリカの2国において、
高校生活を過ごしてきたという
貴重な経験を持っているからです。
この貴重な経験を通して、
僕は何度も何度も英語に挫折し、
英会話がぜんぜんできない自分を悔しく、
歯がゆく、悲しく思ってきました。
まさに多くの日本人が抱える英語、
特に英会話についてありとあらゆる
失敗をしてきました。
僕は才能がある人間ではありません。
凡才に位置する側の人間です。
英語が特別好きなわけでもなかったですし、
得意でももちろんなかったです。
まさに、
「ただの凡才の日本人が、
いきなりアメリカの現地校に入れられたら
どうなるか」
というリアルな体験をしています。
まるで「〇〇やってみた」動画みたいですね（笑）。
そしてそんな凡才の日本人が、
どうやってその大きな壁を乗り越えたのか、
興味ありませんか？
そんな凡才の日本人が、
どうやって英語がしゃべれるようになり、
英語塾の塾長をするまでになったのか。
すべて公開します。
結局のところ、
日本人の多くはある1つの壁に
ぶつかり続けているだけなのです。
この壁さえ乗り越えたら、
英語や英会話は「何をやっても伸びていく」
と僕は思っています。
というより、
多くの人はその壁すら
「見えていない」だけなのです。
だからまずは壁とは何なのか
ちゃんと理解してもらって、
壁を超える方法を理解してほしいと思います。
そうすれば凡才の僕なんかよりはるかに、
あなたの英語力や英会話力は伸びていく
はずなのです。
つまり、
これはかなり重要な話なのです。
だからこそ、僕は本気で、
英語を話したい方の成功と成長を
支援したいと考えています。
次にするべきことは
とてもシンプルです。
これから案内する、僕の英語塾、
六単塾の案内ページを見てください。
非常に長いページになるのですが、
ここでは先ほどお話した、
・僕が日本とアメリカの高校で学んだ経験、
・日本人が英語や英会話で超えられない壁、
・どうやってその壁を僕が超えてきたのか、
・それがあなたの英会話力をどう伸ばすのか、
を無料で公開しています。
これらの貴重な情報を無料で読んでください、
そうすれば、あなたが本来持っているはずの
英語力や英会話力をつかむきっかけになると
思います。
自分でやりたい人は、
それを実践していただいて構いません。
でも、多くの方は、
実行段階でのサポートを望みます。
そこで、僕たちの出番です。
英語塾・六単塾では、
1日10分かければ英語が口から飛びだす
ほどの英会話力を手に入れる
サービスをご用意しています。
でもすべては、まず
「何があなたの成長を妨げているのか？」
を明確にすることから始まります。
僕はあなたの代わりに、
日本人としてやれる失敗を
たくさんやってきました。
その後にようやくつかめた成功事例を
あなたにもシェアできればと思っています。
もし僕たちがそのお手伝いができそうであれば、
ぜひ一緒に進めましょう。
そうでなくても、
次のページを読んでいただいた時間は、
きっとあなたにとって
価値のあるものになるはずです。
では、今すぐ下記のページを
クリックするかタップして、
ページを読んでみてください。
あなたの英語・英会話の成長を
全力で応援しています。